1
00:00:08,200 --> 00:00:11,800
Свят... Да!

2
00:00:11,800 --> 00:00:14,640
Свят за вас, които търсите свобода

3
00:00:14,640 --> 00:00:17,810
се простира точно пред очите ви.

4
00:00:17,810 --> 00:00:21,810
Ако вашите безкрайни мечти са вашият водач,

5
00:00:21,810 --> 00:00:26,480
надминете ги, под знамето на вашите вярвания!

6
00:00:30,990 --> 00:00:36,490
Правейки пръски,
Току що започнах търсенето си

7
00:00:36,490 --> 00:00:41,000
Насочване към свят без край

8
00:00:41,000 --> 00:00:46,170
Сърцето ми се пръска от ентусиазъм,
Ще отида до края на света

9
00:00:46,170 --> 00:00:54,510
В търсене на светлина, но невидима

10
00:00:54,510 --> 00:01:04,620
Когато лятното слънце
люлее платната на сърцето ми

11
00:01:04,620 --> 00:01:14,130
Това е репликата да отворите вратата към един нов свят

12
00:01:14,130 --> 00:01:19,140
Плаване през скалистите вълни на отчаянието

13
00:01:19,140 --> 00:01:26,810
Насочваме се отвъд хоризонта

14
00:01:26,810 --> 00:01:32,480
Правейки пръски,
Току що започнах търсенето си

15
00:01:32,480 --> 00:01:36,990
Насочване към свят без край

16
00:01:36,990 --> 00:01:42,160
Сърцето ми се пръска от ентусиазъм,
Ще отида до края на света

17
00:01:42,160 --> 00:01:49,370
В търсене на светлина, но невидима

18
00:01:52,170 --> 00:01:55,210
Какво?! Ще бъде изстреляно гюле
на площада след десет минути?!

19
00:01:55,210 --> 00:01:56,940
точно така Атаката е планирана за 4:30 часа.

20
00:01:56,940 --> 00:01:58,280
4:30?!

21
00:01:58,280 --> 00:02:00,580
Намерихме те, принцесо Виви!

22
00:02:00,580 --> 00:02:03,950
Чудя се колко далеч ще стигна
повишен, ако те убия...

23
00:02:03,950 --> 00:02:06,350
--Аз ще продължа напред!
--Напред!

24
00:02:09,120 --> 00:02:10,290
Още десет минути...!

25
00:02:10,290 --> 00:02:13,090
Това наистина е последният шанс!

26
00:02:13,090 --> 00:02:17,460
Следващите десет минути...
ще реши... съдбата на тази държава...!

27
00:02:20,560 --> 00:02:23,730
Гъм-Гъм... Базука!

28
00:02:26,940 --> 00:02:29,870
Нямаме и най-малкото
намерение да ти отстъпи!

29
00:02:29,870 --> 00:02:34,210
Не ми пречи на пътя! Treinta Fleurs!

30
00:02:34,210 --> 00:02:35,550
Удуши!

31
00:02:35,550 --> 00:02:38,580
старши сержант! Тази жена... е Нико Робин!

32
00:02:38,580 --> 00:02:42,090
Тя има награда и беше говорена
за целия свят преди 20 години!

33
00:02:48,730 --> 00:02:53,430
Дясната ми ръка изсушава всичко...

34
00:02:58,070 --> 00:03:00,670
Наземна смърт!

35
00:03:08,450 --> 00:03:12,680
„Това изглежда като на алигатор!
Луфи, бягай към кралската гробница!"

36
00:03:17,660 --> 00:03:21,830
Това беше близо!
Дясната му ръка е проблем...

37
00:03:21,830 --> 00:03:25,330
Тревата се превърна в пустиня!

38
00:03:25,330 --> 00:03:27,630
Къде отиде той?

39
00:03:27,630 --> 00:03:31,670
Накарахте ме да хабя енергията си...

40
00:03:38,340 --> 00:03:40,410
Пропуснахте...

41
00:03:42,850 --> 00:03:45,320
Кро... ко...

42
00:03:45,320 --> 00:03:47,820
ти...

43
00:03:49,950 --> 00:03:52,990
...отново губи...

44
00:03:52,990 --> 00:03:56,830
Сламена шапка Луфи... Това е добър начин да умреш...

45
00:03:59,730 --> 00:04:04,100
В рамките на около шест минути този двор ще стане
да бъде взривен заедно с площада.

46
00:04:04,100 --> 00:04:06,440
Съжалявам, но бързам...

47
00:04:06,440 --> 00:04:12,740
Просто се отпуснете тук и празнувайте
раждането на нов крал на пясъчната страна.

48
00:04:14,810 --> 00:04:16,480
добре...

49
00:04:19,520 --> 00:04:21,390
И аз трябва да тръгвам...

50
00:04:21,390 --> 00:04:24,720
Каза, че е в моргата
храм на запад от тук...

51
00:04:40,300 --> 00:04:43,410
Ааа! Това беше близо! Мислех, че съм загинал!

52
00:04:48,610 --> 00:04:52,780
Това копеле... Вече го няма...

53
00:04:52,780 --> 00:04:55,390
Видях го да лети натам!

54
00:04:55,390 --> 00:04:58,690
Няма да го оставя да се измъкне! Този алигатор!

55
00:04:58,390 --> 00:05:02,660
„Западно от двореца -- Погребалният храм
(царска гробница)"

56
00:05:09,230 --> 00:05:14,710
Така че това е кралската гробница... където
телата на поколения крале спят...

57
00:05:17,340 --> 00:05:19,340
Къде е Понеглифът?

58
00:05:31,520 --> 00:05:33,960
Скрити стълби!

59
00:05:33,960 --> 00:05:38,660
Понеглифът е дълбоко под земята.

60
00:05:38,660 --> 00:05:42,470
Обикновено хората не са равностойни
знаейки за съществуването на Понеглифите...

61
00:05:42,470 --> 00:05:44,400
Това, което се случва зад кулисите, е дълбоко.

62
00:05:44,400 --> 00:05:46,640
Дори ако държавите принадлежат
на световното правителство,

63
00:05:46,640 --> 00:05:49,640
това не означава, че техните крале знаят всичко.

64
00:05:51,140 --> 00:05:53,880
Не си виновен...

65
00:05:53,880 --> 00:05:57,410
...тъй като вероятно не сте знаели
имаше някой на този свят

66
00:05:57,410 --> 00:05:59,150
който може да ги дешифрира.

67
00:05:59,150 --> 00:06:01,190
Можете ли да четете Понеглифи?

68
00:06:01,190 --> 00:06:05,760
Да... Затова се обединихме с Крокодила.

69
00:06:05,760 --> 00:06:08,860
Поради това той не може да ме убие.

70
00:06:08,860 --> 00:06:14,400
Вероятно Понеглифът в
тази страна казва къде е Плутон.

71
00:06:14,400 --> 00:06:15,800
не е ли така

72
00:06:15,800 --> 00:06:17,100
не знам...

73
00:06:17,100 --> 00:06:21,170
Кралското семейство на Алабаста е било
задължени поколения наред да го пазят.

74
00:06:21,170 --> 00:06:23,870
Това е всичко за нас.

75
00:06:23,870 --> 00:06:26,740
Защита?! Не ме карай да се смея!

76
00:06:32,820 --> 00:06:34,720
Какво впечатляващо изглеждащо място...

77
00:06:34,720 --> 00:06:37,420
Това е зад вратите отзад.

78
00:06:45,900 --> 00:06:47,700
наистина...

79
00:07:12,460 --> 00:07:15,390
Няма да те пусна...

80
00:07:15,390 --> 00:07:18,100
Колко пъти трябва
ела при мен, преди да си доволен?

81
00:07:35,580 --> 00:07:37,850
Нико Робин...

82
00:07:40,650 --> 00:07:44,150
Аз... ще те заловя...

83
00:08:04,410 --> 00:08:07,640
Кроко... диле...

84
00:08:07,640 --> 00:08:10,380
Изглежда, че сте били взети
долу при тази жена...

85
00:08:10,380 --> 00:08:14,620
Никога не съм мислил, че ще го направиш
последвай ме до този град... Флот...

86
00:08:14,620 --> 00:08:19,160
Къде ти е шефа? Направи това
дим копеле избяга?

87
00:08:23,560 --> 00:08:28,600
Губещите не могат да говорят за справедливост.
Ние сме в такова море.

88
00:08:28,600 --> 00:08:33,540
Върнете се в базата си и просто се посветете
време е да говорите за справедливост.

89
00:08:45,820 --> 00:08:47,820
Крокодил!

90
00:08:58,260 --> 00:09:00,430
Дребна пърженичка...!

91
00:09:00,430 --> 00:09:02,030
Какво по дяволите правиш?!

92
00:09:02,030 --> 00:09:05,200
какво правя?! Опитвам се да
поставям се на мястото на Крокодила!

93
00:09:05,200 --> 00:09:07,700
Например, ако бях на негово място, къде
бих ли стрелял с оръдие от...?

94
00:09:07,700 --> 00:09:10,540
забрави! Просто потърсете канониера!
Имаме по-малко от пет минути!

95
00:09:10,540 --> 00:09:13,910
Още пет минути! Милиони животи
ще бъде взривен след пет минути!

96
00:09:13,910 --> 00:09:17,210
Трябва да побързаме...! Ние трябва
побързайте и намерете канониера!

97
00:09:17,210 --> 00:09:19,720
хеликоптер! Не можете ли да намерите
човекът с помощта на носа ви?

98
00:09:19,720 --> 00:09:22,890
аз не мога Миризмата на
барутът е из целия град!

99
00:09:22,890 --> 00:09:24,390
Тогава... слушай.

100
00:09:24,390 --> 00:09:28,030
Намерете миризмата на „артилерист, който може
да се прицелите в центъра на площада."

101
00:09:28,030 --> 00:09:29,260
Каква миризма е това?

102
00:09:29,260 --> 00:09:31,200
Откъде да знам?! Опитайте всичко възможно!

103
00:09:31,200 --> 00:09:32,760
Какво?!

104
00:09:35,470 --> 00:09:39,270
Гюле, което може
взриви 5 км диаметър...

105
00:09:39,270 --> 00:09:41,840
Чакай. Тогава трябва да е голям...

106
00:09:41,840 --> 00:09:45,480
Ако трябва да се стреля от оръдие,
няма да пътува много далеч...

107
00:09:45,480 --> 00:09:48,350
Тогава трябва да е по-близо
на площада все пак?!

108
00:09:48,350 --> 00:09:51,720
Ааа! Нямам време да обикалям!

109
00:09:51,720 --> 00:09:53,280
Ще взема пряк път!

110
00:09:54,320 --> 00:09:55,790
Как е от небето, Пел?!

111
00:09:55,790 --> 00:09:58,490
Претърсих всеки ъгъл на покривите
на сградите в близост до площада,

112
00:09:58,490 --> 00:10:00,460
но не видях приготовления
за оръдието навсякъде.

113
00:10:00,460 --> 00:10:03,630
Тогава... може да е от
някъде в сграда...

114
00:10:03,630 --> 00:10:06,030
--Ще ги претърся всички!
--Добре!

115
00:10:23,880 --> 00:10:25,680
сламена шапка!

116
00:10:25,680 --> 00:10:28,350
Къде отиде... алигаторът?

117
00:10:32,090 --> 00:10:34,420
Бяхме предупредени, че в 16:30 ч.
ще се случи експлозия

118
00:10:34,420 --> 00:10:36,730
на Дворцовия площад, където
бунтът е в ход в момента!

119
00:10:36,730 --> 00:10:40,560
Моля, спрете го по някакъв начин!
Заложени са милиони животи!

120
00:10:45,000 --> 00:10:50,070
Губещите не могат да говорят за справедливост.
Ние сме в такова море.

121
00:10:50,070 --> 00:10:54,710
Върнете се в базата си и просто се посветете
време е да говорите за справедливост.

122
00:10:58,480 --> 00:11:01,220
кажи ми! Къде е алигаторът?!

123
00:11:21,770 --> 00:11:24,470
Той тръгна в посоката
на загробния храм.

124
00:11:24,470 --> 00:11:26,810
По този начин?! благодаря

125
00:11:39,890 --> 00:11:42,430
Каква справедливост...

126
00:11:58,840 --> 00:12:01,910
По дяволите с щаба на ВМС...

127
00:12:13,060 --> 00:12:16,390
О? Не мога да се движа добре...

128
00:12:17,930 --> 00:12:21,430
Това е странно... когато ядох месо...

129
00:12:21,430 --> 00:12:24,700
Какво не е наред...?
Това са толкова малки рани...

130
00:12:24,700 --> 00:12:27,540
Чудя се дали не съм малко уморен...

131
00:13:01,000 --> 00:13:04,780
Каза ли ви това, което искахте да знаете?

132
00:13:12,480 --> 00:13:17,790
Хм...? О, разбирам... Скрити стълби...

133
00:13:22,990 --> 00:13:25,930
Четири... още четири минути...!

134
00:13:47,950 --> 00:13:52,360
Няма ли други?!
Това ли е всичко, което страната крие?

135
00:13:52,360 --> 00:13:56,760
Не си доволен? Спазих обещанието си.

136
00:13:58,200 --> 00:13:59,900
да...

137
00:14:01,260 --> 00:14:04,170
Точно както бихте очаквали от национална тайна...

138
00:14:04,170 --> 00:14:06,370
Колкото и отчаяно да търсите,

139
00:14:06,370 --> 00:14:10,210
не може да се намери, освен ако не знаете къде е.

140
00:14:10,210 --> 00:14:13,280
Значи това е Понеглифът, а, Нико Робин?

141
00:14:14,780 --> 00:14:16,710
Това не отне много време...

142
00:14:16,710 --> 00:14:21,380
Странно е или как да го кажа...
Успяхте ли да го дешифрирате?

143
00:14:21,380 --> 00:14:22,620
да

144
00:14:22,620 --> 00:14:26,460
добре Сега, прочетете...
така нареченият понеглиф...

145
00:14:29,730 --> 00:14:35,170
Кахира превзе Алабаста...
в Sky Ephemeris Година 239.

146
00:14:35,170 --> 00:14:39,570
През 260 г. Таймер управлява династията Битайн.

147
00:14:39,570 --> 00:14:44,240
През 306 г. катедралата Таф
е завършен в Ерумалу.

148
00:14:44,240 --> 00:14:47,580
През 325 г. героят Мамдин от Олтия...

149
00:14:47,580 --> 00:14:51,820
Хей, хей... Чакай! чакай!
Това ли искаме да знаем?!

150
00:14:51,820 --> 00:14:54,420
На кого му пука за историята на тази държава?

151
00:14:54,420 --> 00:14:56,920
Просто ми кажи местоположението на света
най-катастрофалната "военна мощ"

152
00:14:56,920 --> 00:14:58,920
това спи в тази държава!

153
00:14:58,920 --> 00:15:01,120
Къде е Плутон?!

154
00:15:02,830 --> 00:15:04,430
Тук не го пише.

155
00:15:04,430 --> 00:15:07,900
--Какво?!
--Историята е единственото нещо, което се пише тук.

156
00:15:07,900 --> 00:15:09,000
Вярно ли е?!

157
00:15:09,000 --> 00:15:15,010
Плутон... това не го видях
дума, спомената дори веднъж.

158
00:15:27,120 --> 00:15:32,320
Ами... разбирам... Това е жалко...

159
00:15:32,320 --> 00:15:36,190
Ти беше отличник
партньор за мен, но...

160
00:15:36,190 --> 00:15:38,560
...мисля, че ще те убия тук.

161
00:15:38,560 --> 00:15:40,630
Какво...?!

162
00:15:40,630 --> 00:15:45,200
Споразумението, което направихме четири
преди години е постигнато тук.

163
00:15:45,200 --> 00:15:48,170
Това казахте тогава.

164
00:15:48,170 --> 00:15:50,540
Ако те заведа там, където е Понеглифът,

165
00:15:50,540 --> 00:15:54,180
щяхте да предадете информацията
на оръжието за мен...

166
00:15:54,180 --> 00:15:57,480
Вашата работа в Baroque Works
последните четири години бяха отлични

167
00:15:57,480 --> 00:16:01,120
както по отношение на умствената сила
и командни способности.

168
00:16:01,120 --> 00:16:06,320
Това ми е достатъчно... да кажа
че си била полезна жена.

169
00:16:06,320 --> 00:16:11,060
Но... ти наруши думата си накрая!

170
00:16:13,360 --> 00:16:18,570
Понеглифът в тази страна не го прави
дори показват представа за Плутон.

171
00:16:18,570 --> 00:16:23,170
Или... не си бил
планира да ми каже от самото начало,

172
00:16:23,170 --> 00:16:26,010
дори и да разбереш?

173
00:16:33,780 --> 00:16:37,890
Обаче... не усещам
всеки гняв срещу теб...

174
00:16:37,890 --> 00:16:41,520
Знаеш ли защо, Нико Робин?

175
00:16:41,520 --> 00:16:44,060
Колко глупаво... Четири години бяхме екип.

176
00:16:44,060 --> 00:16:48,230
Знаех си, че ще направиш нещо подобно.

177
00:16:48,230 --> 00:16:49,700
вода?!

178
00:16:49,700 --> 00:16:52,370
Ако се намокрите, нож
може да се залепи в теб, нали?!

179
00:16:54,270 --> 00:16:56,270
Той го избегна! Къде е...

180
00:17:03,080 --> 00:17:07,150
Ще ти простя за всичко, Нико Робин...

181
00:17:13,620 --> 00:17:21,630
...защото никога не съм... се доверявал
всеки... от самото начало.

182
00:17:26,470 --> 00:17:30,910
Сега разбирам от реакцията на Кобрата
че Плутон наистина съществува.

183
00:17:30,910 --> 00:17:34,410
Не трябва да завися от
Понеглиф. Ще го намеря сам.

184
00:17:34,410 --> 00:17:37,610
След като тази страна стане моя,
просто е въпрос на време.

185
00:17:39,380 --> 00:17:44,190
Хм?! Какво става?! Все още е твърде
рано за атака на площада!

186
00:17:44,190 --> 00:17:46,360
Трябва да си ти. Какво направи?!

187
00:17:46,360 --> 00:17:49,060
Ами нищо особено...

188
00:17:49,060 --> 00:17:50,690
Построен е този подземен свещен храм

189
00:17:50,690 --> 00:17:54,700
така че издърпване само на една малка колона
out ще причини целия баланс

190
00:17:54,700 --> 00:17:57,430
да бъде разрушен и да разруши храма.

191
00:17:58,870 --> 00:18:03,740
Вие двамата... ще умрете тук с мен.

192
00:18:03,740 --> 00:18:07,940
Като 12-ти крал от семейство Нефертари,

193
00:18:07,940 --> 00:18:11,950
Не мога да дам това пясъчно царство
на някой като теб.

194
00:18:27,860 --> 00:18:30,930
къде е Остават три минути...

195
00:18:30,930 --> 00:18:34,140
Оръдие, достатъчно голямо за
взриви 5 км диаметър...

196
00:18:34,140 --> 00:18:37,610
Не може да има много места
къде би паснало такова нещо...

197
00:18:37,610 --> 00:18:41,610
Защо не можем да го намерим кога
търсим толкова много...?

198
00:18:41,610 --> 00:18:44,110
Отворено пространство, където може да се побере голямо оръдие...

199
00:18:45,420 --> 00:18:46,820
Залутен куршум!

200
00:18:47,820 --> 00:18:49,720
Отворено пространство...

201
00:18:51,290 --> 00:18:54,790
Хей, не е честно, Коза! Ти беше
криейки се на място като това?!

202
00:18:54,790 --> 00:18:57,260
лидер! Не е честно!

203
00:18:57,260 --> 00:19:00,200
Точно така... Това място може...

204
00:19:00,200 --> 00:19:03,630
Това е опасно, копеле! Smoke Star!

205
00:19:03,630 --> 00:19:05,540
Не привлича хората
внимание и това е голямо пространство.

206
00:19:05,540 --> 00:19:08,610
Идиот! Ааа! Не съм от бунтовническата армия!

207
00:19:08,610 --> 00:19:12,310
Usopp Hammer!
Rubberband of Doom на Usopp!

208
00:19:12,310 --> 00:19:16,810
Това ли те научи бе, копеле!
Господи... за кого ме мислят?

209
00:19:16,810 --> 00:19:18,850
Не се изненадвайте, когато аз
да ти кажа това Не, изненадайте се!

210
00:19:18,850 --> 00:19:22,190
Аз съм онзи прочут капитан... У...

211
00:19:22,190 --> 00:19:25,390
какво? О-о, ти си, Виви.
Намерихте ли артилерията?!

212
00:19:25,390 --> 00:19:27,290
Разбрах го! Трябва да е там!

213
00:19:27,290 --> 00:19:31,160
Какво?! наистина?! Добре тогава! Ще им дам знак!

214
00:19:31,160 --> 00:19:34,300
Във всеки случай ще се обадя на всички!
Сигурен си в това, нали?

215
00:19:34,300 --> 00:19:35,500
да

216
00:19:35,500 --> 00:19:38,740
Специална атака... Red Serpent Star!

217
00:19:45,040 --> 00:19:47,480
ааа?!

218
00:19:47,480 --> 00:19:49,110
О?!

219
00:20:14,940 --> 00:20:17,240
Момче, спах добре.

220
00:20:17,240 --> 00:20:20,080
а...? О, така е.

221
00:20:20,080 --> 00:20:22,750
Тялото ми изведнъж стана
неспособен да се движи...

222
00:20:22,750 --> 00:20:26,920
...така че реших да рискувам и да взема
дрямка, тъй като не може да се помогне.

223
00:20:26,920 --> 00:20:30,820
И сега се чувствам добре, така че...

224
00:20:30,820 --> 00:20:32,620
О, да!

225
00:20:32,620 --> 00:20:36,130
алигатор! Ще го набия!

226
00:20:45,030 --> 00:20:46,940
Тази дупка...

227
00:20:50,570 --> 00:20:52,510
Прилича на алигатор...

228
00:20:57,010 --> 00:21:00,720
Уау... ти си модел крал...

229
00:21:00,720 --> 00:21:03,790
Опитваш ли се да бъдеш погребан жив,
вземи ме със себе си...

230
00:21:03,790 --> 00:21:06,090
...за страната...?!

231
00:21:06,090 --> 00:21:08,460
Но... не можеш да ме убиеш...

232
00:21:08,460 --> 00:21:09,630
Хм?

233
00:21:09,630 --> 00:21:14,330
Мога да променя всички основи
в пясъка и избягайте от тук.

234
00:21:14,330 --> 00:21:17,700
Ще умреш напразно, Кобра.

235
00:21:17,700 --> 00:21:20,200
Сега са по-малко от три минути.

236
00:21:20,200 --> 00:21:22,770
С рухването на този свещен храм
и голямата експлозия на площада,

237
00:21:22,770 --> 00:21:27,140
всеки по пътя ми ще го направи
да бъде взривен за миг!

238
00:21:27,140 --> 00:21:32,250
В този момент тази земя...
ще стане моя страна.

239
00:21:49,230 --> 00:21:54,240
Крокодил!! къде си?!

240
00:22:06,550 --> 00:22:12,690
В коя посока да бягам
да видя по-прекрасно утре?

241
00:22:12,690 --> 00:22:18,460
Поех кормилото и отворих
чудотворна карта, която съхраних в сърцето си

242
00:22:18,460 --> 00:22:24,670
Насочих се към небето и потърсих
моите мечти, въпреки че понякога се губех

243
00:22:24,670 --> 00:22:30,110
Не беше сън; когато те срещнах,
Открих прекрасния човек в себе си

244
00:22:30,110 --> 00:22:36,310
Само с малко кураж,
Спечелих нещо грандиозно

245
00:22:36,310 --> 00:22:42,650
Сега е моментът за моето "желание"
да стане мой "залог"

246
00:22:42,650 --> 00:22:45,590
Блестящ лъч! Намерете своя чисто нов начин

247
00:22:45,590 --> 00:22:49,690
Нека скицираме приказката за бъдещето

248
00:22:49,690 --> 00:22:54,600
Ще вложа всичките си чувства
в чисто нов вятър сега

249
00:22:54,600 --> 00:22:57,570
Блестящ лъч! Намерете своя чисто нов начин

250
00:22:57,570 --> 00:23:00,740
Едно безкрайно пътуване, за да бъдем заедно

251
00:23:00,740 --> 00:23:05,240
Ще те преследвам
където и да отидеш, Блестящ лъч

252
00:23:11,250 --> 00:23:12,680
Притиснах те в ъгъла, алигатор!

253
00:23:12,680 --> 00:23:14,680
Сламена шапка... Защо си жив?

254
00:23:14,680 --> 00:23:16,790
Колко пъти искаш да бъдеш убит?

255
00:23:16,790 --> 00:23:19,160
какво? Наистина ли артилеристът е на такова място?!

256
00:23:19,160 --> 00:23:21,190
да Няма къде другаде да се сетя!

257
00:23:21,190 --> 00:23:22,790
Добре тогава! Всички са се запътили насам.
Така че ще оставим съобщение!

258
00:23:22,790 --> 00:23:23,890
Ще продължа напред!

259
00:23:23,890 --> 00:23:26,230
Какво?! Хей, Виви! чакай! Чакай ме!

260
00:23:26,230 --> 00:23:27,500
В следващия епизод на One Piece!

261
00:23:27,500 --> 00:23:31,270
„Кошмарът наближава!
Това е тайната база на Sand Sand Clan"

262
00:23:31,270 --> 00:23:33,600
Аз ще бъда крал на пиратите!!

